VISITA WWW.MANGALEGO.COM
VISITA WWW.MANGALEGO.COM
este foro esta cerrado
Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder
clasicos en gallego
majam2
Lagarto

Registrado: 02 Ene 2008
Mensajes: 53


Responder citando
como en series como shin chan y dragon ball en castellano raya.
eh pensado que podia pasar al gallego serie antiguas. muchas de ellas muy raras y luego colgarla en you tube ya dobladas
aqui teneis las que ofrezco y que puedo pasarlas
http://www.youtube.com/watch?v=zATFNepYaiw
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoMSN Messenger
Kyuketsuki_No_Musume
Moderador

Registrado: 14 Dic 2007
Mensajes: 293
Ubicación: Sada-A Coruña


Responder citando
Muy buena iniciativa, sí señor!!! Gracias por esta aportación tan interesante!!!

_________________
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoEnviar emailMSN Messenger
Zaraki
Moderador

Registrado: 13 Dic 2007
Mensajes: 702
Ubicación: Mada Mada Dane


Responder citando
Pues si que es interesante, además en gallego muchas series ganan puntos cuando se doblan al idioma
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoVisitar sitio web del autor
*nyUuU*
Culebrilla

Registrado: 29 Dic 2007
Mensajes: 9


Responder citando
Surprised
es verdd¡¡ que ai series que en gallego estan muchIisiimo mejor..
buena idea¡

nyUuu¡¡
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
.Kairi.
Lagarto

Registrado: 16 Dic 2007
Mensajes: 46
Ubicación: Junto a los conejitos suicidas...


Responder citando
Pues vais tener razón... Algunas en gallego ganan...pero debo admitir que yo en gallego lo único que suelo ver es Detective Conan, Sin chan, y algunas veces Keroro... Detective Conan me gusta más verlo en gallego, pero Keroro no...Será por las voces... A saber xD

Le echaré un vistazo para ampliar mis horizontes con el anime en gallego Very Happy
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
Baku
Serpiente Alada

Registrado: 02 Ene 2008
Mensajes: 143
Ubicación: Departamento tecnico infernal


Responder citando
Yo recuerdo que shin chan y detective conan lo vi en catalan

Sembla un nen pero te el cervell d'un adult...EL DETECTIU CONAN!!!! xD

En catalan fue el doblaje que mas me molo de shin chan xDDD

_________________
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
Arubamaru
Serpiente Alada

Registrado: 12 Dic 2007
Mensajes: 136
Ubicación: Busca en el Google Earth una pañueleta roja xD


Responder citando
En gallego siempre serán dios.

Yo optaría por poner naruto en gallego (a lo mejor hasta le ponen voces decentes ¬¬)
Pero mi ilusión es ver Bobobo en gallego. No me rendire hasta verlo xD

_________________
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoVisitar sitio web del autorMSN Messenger
Kyuni
Dragon

Registrado: 29 Dic 2007
Mensajes: 347
Ubicación: Siempre al lado de Asahina-san.


Responder citando
Arubamaru escribió:
En gallego siempre serán dios.

Yo optaría por poner naruto en gallego (a lo mejor hasta le ponen voces decentes ¬¬)
Pero mi ilusión es ver Bobobo en gallego. No me rendire hasta verlo xD


Mas que las voces (que seria recomendable) tendrian que quitar la absurda censura y ponerlo para la edad que es.
Bobobo en gallego o.0 Seria muy interesante ver: "polo poder do pelo nasal" o "prukogi" xDDDD

_________________
Llamame Kyuni, llamame Senin, pero no me llames ¡¡¡Kyuni Ero-senin!!! (ni lisiado-man) xDD Que soy un tio!! xDDD
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoMSN Messenger
Eksartate
Lagarto

Registrado: 10 Feb 2008
Mensajes: 47
Ubicación: Santiago de Compostela


Responder citando
sin duda shin chan gañaba moito en galego, de feito eu con el en castelán non me ría. paréceme unha moi boa idea o de pasalas a galego, agradécese o esforzo"!!!! ^^
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoVisitar sitio web del autorMSN Messenger
Kayra
Lagartija

Registrado: 11 Feb 2008
Mensajes: 27
Ubicación: A Coruña / Santiago de Compostela


Responder citando
La verdad es que tanto los dobladores gallegos como los catalanes les dan mil vueltas a los españoles, i el mejor ejemplo es Shin Chan, tú lo ves en alguno de esos dos idiomas i te ríes muchísimo, lo ves en castellano i pierde demasiado u.u
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoEnviar emailVisitar sitio web del autorMSN Messenger
Lina_Inverse
Lagartija

Registrado: 07 Mar 2008
Mensajes: 22


Responder citando
a mi me parece muy buena idea!
Realmente hay muchas series que asi mejorarian mucho

_________________
No soy mas que tu, tu fantasia, que tantas veces soñaste y se hizo realidad, pero lo que tu no sabias, es que los sueños no se pueden dominar
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
clasicos en gallego

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
Todas las horas son GMT  
Página 1 de 1  

  
  
 Este tema está cerrado y no puede editar mensajes o responder  

Crea tu foro | foros de Literatura & Poesía | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps hosting ssd en Desafiohosting.com